Το μεταφραστικό γραφείο Van Straaten ιδρύθηκε το 2004 και εδρεύει στο Ρέθυμνο Κρήτης.
Το γραφείο μας παρέχει μεταφράσεις ιδιαίτερα από τα Ελληνικά προς τα Ολλανδικά και αντίστροφα για χρήση στο δημόσιο, σε επιχειρήσεις, σε ιδιώτες και σε μεταφραστικά γραφεία από την Ολλανδία, το Βέλγιο και την Ελλάδα. Επιπλέον, χάρη στο δίκτυο μεταφραστών που έχουμε δημιουργήσει από όλη την Ευρώπη, είμαστε σε θέση να αναλάβουμε μεταφράσεις από όλες τις Ευρωπαϊκές γλώσσες προς τα Ελληνικά και αντίστροφα.

Το μεταφραστικό γραφείο Van Straaten παρέχει μεταφράσεις υψηλής ποιότητας, από επαγγελματίες μεταφραστές οι οποίοι, εκτός από εξαιρετική γνώση της γλώσσας πηγής και της γλώσσας στόχου, έχουν και γνώση του συγκεκριμένου αντικειμένου της μετάφρασης.

Υπεύθυνη του γραφείου είναι η drs. Patricia van Straaten, πτυχιούχος του Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Άμστερνταμ, ορκωτή μεταφράστρια στο Πρωτοδικείο του Άλκμααρ Ολλανδίας, μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών και εγγεγραμμένη στο Κρατικό Ολλανδικό Μητρώο Διερμηνέων και Μεταφραστών.